Page 64 - Catalogo_STD_SAMATOOLS
P. 64

Tel +39-(0)584/392342-392453 Fax +39-(0)584/398299 www.samatools.it - sales@samatools.it
            I  blocchetti  pianparalleli SAMA  Tools  sono  realizzati con  acciai speciali e  sono  utilizzati  come  riferimenti  campione  per  il
            controllo di altri blocchetti o per la taratura di altri strumenti o come quelli comunemente utilizzati in officina per il controllo
            delle lavorazioni. La precisione delle dimensioni, della planarità e del parallelismo delle superfici di misura è rigorosissima,
            come da relativi standard DIN. Certificati SIT disponibili su richiesta.
      B     SAMA Tools gauge blocks are made out of special steels and can be employed as reference samples to check other gauge blocks
      L     or calibrate other measuring instruments commonly used in every mechanical workshop. Precision concerning dimensions,
            flatness and parallelism of the gauges is very strict, according to the related DIN standards. SIT certificates available on
            request.
      O                                       Caratteristiche tecniche / Specifications :
      C                                                            Grado di precisione / Precision grade


      C                 Lunghezza nominale / Length                             (DIN)
                                 (mm)
      H                                                         0                   1                2


      E              Oltre / Over      Fino a / Up to            Tolleranza di planarità / Flatness tolerance
                                                                                 (µm)
                         -
                                           150
      T                 150                1.000               0,10                0,15             0,25
                                           500
                                                                                   0,18
                                                                                                    0,25
                                                               0,15
                                                                                                    0,25
                        500
                                                                                   0,20
                                                               0,18
      T
      I     Il grado di precisione dovrebbe essere scelto in base   Precision grade should be chosen according to:
            all’utilizzo:
            Grado “2”:                                        Grade “2”:
            utilizzato in officina e per l’azzeramento e la taratura di   commonly used in workshops to setting at zero and calibrate
            strumenti tipo calibri a corsoio ecc.             measuring instruments like calipers etc.
            Grado “1”:                                        Grade “1”:
            utilizzato per l’azzeramento e la taratura di strumenti tipo   commonly  used  to  setting  at  zero  and  calibrate  measuring
            calibri a corsoio, micrometri ecc.                instruments like calipers, micrometers etc.
      G     Grado “0”:                                        Grade “0”:
                                                              high level precision grade to be used only from trained operators
            grado di alta precisione destinato all’utilizzo di personale
      A     qualificato e di norma in ambienti climatizzati. E’ utilizzato   in a monitored enironment such a metrological laboratory. they
            per la taratura di strumenti molto precisi e per il controllo
                                                              are employed to calibrate high precision measuring instruments
      U     di altri blocchetti di grado inferiore.           and  to  check  gauge  blocks  marked  with a  lesser  precision
                                                              grade.
      G     Grado “00 / K”:                                   Grade “00 / K”:
                                                              specific  to  be  used  in  monitored  enviroment  only,  thery  are
            destinato unicamente ad ambienti climatizzati è’ utilizzato
      E     per la taratura di strumenti molto precisi e per il controllo   employed to calibrate high precision instruments and to check
                                                              gauge  blocks  marked  with a  lesser  precision  grade.    These
            di altri blocchetti di grado  inferiore.  E’  fatto  obbligo di
            essere corredato da certificato SIT o pari.
                                                              gauge blocks can’t be sold without SIT certificate or an equal
                                                              one.
      B                 Valori di scostamento e variabili ammesse per blocchetti piani paralleli da norma DIN861 a 20°C
                                      Limit deviation values according to DIN861 standard at 20°C
      L                Grado di precisione / Precision grade (DIN)             Formula / Formula
      O                               00 (K)                                 ±(0,05 + L/100000) µm

                                        0
                                                                              ±(0,1 + L/500000) µm
      C                                 1                                     ±(0,2 + L/200000) µm
                                                                              ±(0,5 + L/100000) µm
                                        2
      K                                 3                                      ±(1 + L/50000) µm
      S                32pz/pcs Composizioni confezioni blocchetti pianparalleli / Gauge blocks set compositions:
                                                                      87pz/pcs
                                                                                              103pz/pcs
                                              47pz/pcs
                 Pz              Passo  Pz             Passo   Pz                Passo  Pz             Passo
                 Pcs    mm       Step  Pcs     mm       Step  Pcs      mm        Step  Pcs     mm       Step
                  1     1,005      -    1     1,005      -     9   1,001÷1,009   0,001  1     1,005      -
                  9   1,01÷1,09  0,01   19  1,01÷1,19   0,01   49   1,01÷1,49    0,01   49  1,01÷1,49   0,01
                  9    1,1÷1,9    0,1   8    1,2÷1,9    0,1    19    0,5÷9,5      0,5   49   0,5÷24,5   0,5
                  9     1÷9       1     9      1-9       1     10     10÷100      10    4    25÷100      25
                  3     10-30     10    10    10-100     10
       64         1      50        -
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69